Donald Trump chce ve Washingtonu zanechat výraznou stopu. Plánuje tam postavit 76 metrů vysoký vítězný oblouk. Jenže proti projektu se postavila rodina Kennedyových, veteráni i památkáři. Spor už řeší soud. Do právní bitvy se zapojily také děti a vnoučata dvou bratrů zavražděného prezidenta Johna F. Kennedyho. Trump však ve stejné době zaznamenal i příznivější zprávu. Jeho žaloba na britskou BBC může pokračovat. Po mediální společnosti požaduje deset miliard dolarů.
Kennedyovi se postavili Trumpovu vítěznému oblouku
Rodina bývalého amerického prezidenta Johna F. Kennedyho se postavila proti jednomu z nejvýraznějších Trumpových stavebních plánů. V úterý požádala soud, aby zablokoval výstavbu vítězného oblouku ve Washingtonu.
Podle Kennedyových by monument poškodil historické výhledy na hroby jejich příbuzných. Zároveň by zastínil památníky amerických vojáků pohřbených na Arlingtonském národním hřbitově.
Trumpův oblouk má měřit 76 metrů. Vyrůst by měl na kruhovém objezdu Memorial Circle, nedaleko vstupu do Arlingtonského národního hřbitova. Návrh počítá s osmnáctimetrovou sochou okřídlené ženské postavy. V ruce bude držet plamen a po jejích stranách se objeví dva orli.
Mohlo by vás zajímat
Stavba by výrazně změnila panorama okolí. Převýšila by dokonce i nedaleký Lincolnův památník na opačném břehu řeky Potomac. Ten by byl proti oblouku více než dvakrát nižší.
Kennedyovi ve svém soudním podání upozorňují především na dopad stavby na pietní místa. „Oblouk trvale zastíní a poškodí historicky významné výhledy na existující hroby a památníky vytvořené na počest rodiny Kennedyů na Arlingtonském národním hřbitově, a také památníky na počest stovek tisíc padlých amerických hrdinů,“ uvedli.
Do sporu vstoupily děti a vnoučata Kennedyových bratrů
Soudní podání podepsalo devět členů rodiny. Jsou mezi nimi děti a vnoučata Roberta F. Kennedyho a Edwarda M. Kennedyho. Oba muži byli senátory a bratry zavražděného prezidenta Johna F. Kennedyho.
Robert i Edward odpočívají nedaleko věčného ohně, který označuje místo posledního odpočinku prezidenta. Jejich hroby tak leží v blízkosti jednoho z nejvýznamnějších pietních míst Arlingtonského národního hřbitova. Každoročně tam míří miliony návštěvníků.
Do soudního podání se naopak nezapojil Robert F. Kennedy mladší. V Trumpově administrativě zastává funkci ministra zdravotnictví. S řadou svých příbuzných má napjaté vztahy.
Kennedyovi se připojili k žalobě, kterou už minulý měsíc podaly stát Virginie a federální okrsek District of Columbia. Projekt chtějí zastavit také veteráni, památkáři a okres Arlington.
Soud už stavbu na dva týdny pozastavil
Spor přinesl první soudní zásah proti Trumpovu projektu. Federální soudkyně Tanya Chutkanová minulý týden zakázala administrativě zahájit výstavbu. Zákaz platí 14 dnů. Soudkyně rozhodla krátce poté, co projekt schválila Národní komise pro plánování hlavního města (NCPC).
Vítězný oblouk patří mezi projekty, jimiž chce Trump zanechat výraznou stopu v americké metropoli. Dalším je nový taneční sál v areálu Bílého domu. Dělníci ho staví na místě východního křídla. To Trump nechal loni v říjnu zbourat.
Právě rozměry oblouku a jeho umístění u Arlingtonského národního hřbitova patří k hlavním důvodům odporu. Kennedyovi upozorňují na ohrožení památníků vlastní rodiny. Zároveň ale zdůrazňují dopad na místa, která připomínají stovky tisíc padlých Američanů.
Trumpova žaloba na BBC může pokračovat. Chce deset miliard dolarů
Zatímco Trumpova administrativa čelí odporu kvůli vítěznému oblouku, prezident zaznamenal úspěch v jiné právní bitvě. Federální soudce na Floridě Jeffrey Kuntz odmítl zamítnout Trumpovu žalobu na britskou mediální společnost BBC.
Spor se týká sestříhaného záznamu Trumpova projevu ze 6. ledna 2021. Prezident tvrdí, že BBC úpravou vyvolala mylný dojem. Podle něj záznam naznačoval, že přímo vyzýval své příznivce k útoku na Kapitol.
Za pomluvu požaduje deset miliard dolarů, tedy přibližně 218,6 miliardy korun.
Soudce Kuntz uvedl, že Trump věrohodně tvrdí, že BBC poškodila jeho pověst. Podle soudce také existuje důvod zabývat se tvrzením, že společnost věděla nebo měla vědět o zavádějícím vyznění záznamu.
Rozhodnutí ale neznamená, že soud potvrdil Trumpova tvrzení. Soudce pouze odmítl žalobu v této fázi zamítnout. O tom, zda BBC skutečně odpovídá za tvrzenou újmu a zda má prezident nárok na odškodnění, zatím nerozhodl.
Trump přesto rozhodnutí označil za velké vítězství. Na sociální síti Truth Social napsal: „Budeme nadále bojovat a porazíme všechny, kdo se snaží obelstít americký lid!“
BBC uvedla, že ji rozhodnutí překvapilo. Současně však respektuje autoritu soudu a nadále si stojí za svým stanoviskem.
BBC spojila dvě části projevu, mezi nimiž uplynula téměř hodina
Jádrem sporu je dokumentární pořad Panorama z října 2024. BBC v něm spojila dvě různé části Trumpova projevu z 6. ledna 2021.
Nejprve zařadila úryvek, v němž prezident vyzval své příznivce k pochodu na Kapitol. Poté připojila část, která v původním projevu zazněla téměř o hodinu později. V ní Trump své stoupence vyzval, aby „bojovali jako o život“.
V sestřihu však chyběla část projevu, v níž prezident vyzval k pokojnému protestu. Výsledná úprava tak podle kritiky vytvářela dojem, že Trump přímo vybízel k násilí.
BBC se za způsob úpravy už dříve omluvila. Přiznala redakční chybu a uznala, že sestřih vyvolal mylný dojem, že Trump přímo vyzval k násilí. Zároveň ale odmítla, že by tím vznikl právní základ pro žalobu. Prezidentovi proto nechtěla vyplatit požadovanou náhradu.
Kauza měla následky také uvnitř samotné BBC. Po kritice kvůli upravenému projevu rezignovali generální ředitel Tim Davie a šéfka zpravodajství Deborah Turnessová.
Projev zazněl krátce před útokem na Kapitol
Trump vystoupil 6. ledna 2021 ve Washingtonu krátce před útokem svých příznivců na Kapitol, sídlo amerického Kongresu. Zákonodárci se tam tehdy sešli, aby potvrdili vítězství Joea Bidena v prezidentských volbách z listopadu 2020.
Trump zažaloval BBC loni v prosinci. Nynější rozhodnutí floridského soudce znamená, že spor může pokračovat. O výsledku ale ještě není rozhodnuto.
Prezident tak řeší dvě odlišné soudní bitvy. V jedné se jeho administrativa snaží prosadit monumentální stavbu u Arlingtonského národního hřbitova. Ve druhé chce Trump získat od BBC deset miliard dolarů. V žádném z těchto sporů zatím nepadl konečný verdikt.
